歴代誌上 20:1

KJV

And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.

— 歴代誌上 20:1, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌上 20:1 (King James Version).

"歴代誌上 20:1." King James Version. Web.

歴代誌上 20:1, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌上 Chapter 20 connects to 10 cross-references. アッシリアの将軍ラブ・シャケーがエルサレムの前で神を侮る言葉を発した。イザヤはヒゼキヤに神がアッシリアを退けると告げた。神は夜のうちにアッシリア軍185,000人を打ち、アッシリアは撤退した。

Read 歴代誌上 Chapter 20 →

他の翻訳

ASV

And it came to pass, at the time of the return of the year, at the time when kings go outto battle, that Joab led forth the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and overthrew it.

YLT

And it cometh to pass, at the time of the turn of the year--at the time of the going out of the messengers--that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah--David is abiding in Jerusalem--and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.

BBE

Now in the spring, at the time when kings go out to war, Joab went out at the head of the armed forces and made waste all the land of the Ammonites and put his men in position before Rabbah, shutting it in. But David was still at Jerusalem. And Joab took Rabbah and made it waste.

相互参照