サムエル記下 15:19
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 15 connects to 3 cross-references. イスラエル全部族がヘブロンに来てダビデを王と認めた。ダビデはエルサレムを占領し、全イスラエルとユダの王となった。
他の翻訳
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return, and abide with the king: for thou art a foreigner, and also an exile; return to thine own place.
And the king saith unto Ittai the Gittite, `Why dost thou go--thou also--with us? turn back--and abide with the king, for thou <FI>art<Fi> a stranger, and also an exile thou--to thy place.
Then the king said to Ittai the Gittite, Why are you coming with us? go back and keep with the king: for you are a man of another country, you are far from the land of your birth.
相互参照
And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in …
Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; …
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under …