サムエル記下 3:35
And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 3 connects to 9 cross-references. ダビデはジフの荒野に隠れ、ヨナタンが会いに来て友情を確認した。ジフ人がサウルに密告したがダビデはペリシテ人の攻撃のためサウルから逃れた。
他の翻訳
And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David sware, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or aught else, till the sun be down.
And all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, `Thus doth God to me, and thus He doth add, for--before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.'
And the people came to make David take food, while it was still day, but David with an oath said, May God's punishment be on me if I take a taste of bread or any other thing till the sun has gone down!
相互参照
Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and …
Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more …
And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not …
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people …
So do God to Abner, and more also, except, as the Lord hath sworn to David, even so I do …
And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he …
Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them …
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on …
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.