サムエル記下 6:10
So David would not remove the ark of the Lord unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed–edom the Gittite.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 6 connects to 9 cross-references. ダビデはサウルの寝ている間に宿営に忍び込み、頭の側にあった槍と水差しを取ったが殺さなかった。翌朝ダビデは遠くから叫んでサウルに忠誠を示した。
他の翻訳
So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
And David hath not been willing to turn aside unto himself the ark of Jehovah, to the city of David, and David turneth it aside to the house of Obed-Edom the Gittite,
So David did not let the ark of the Lord come back to him to the town of David: but had it turned away and put into the house of Obed-edom the Gittite.
相互参照
All these of the sons of Obed–edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the …
Moreover the sons of Obed–edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and …
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and …
And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, …
And the ark of God remained with the family of Obed–edom in his house three months. And the Lord blessed …
So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the …
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under …
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide …
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)