サムエル記下 6:4
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 6 connects to 3 cross-references. ダビデはサウルの寝ている間に宿営に忍び込み、頭の側にあった槍と水差しを取ったが殺さなかった。翌朝ダビデは遠くから叫んでサウルに忠誠を示した。
他の翻訳
And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
and they lift it up from the house of Abinadab, which <FI>is<Fi> in the height, with the ark of God, and Ahio is going before the ark,
And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.
相互参照
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and …
And it came to pass, while the ark abode in Kirjath–jearim, that the time was long; for it was twenty …
And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house …