使徒の働き 13:15
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 13 connects to 10 cross-references. 十ムナのたとえ。エルサレム入城。神殿の浄化。「わが家は祈りの家」という宣言。
他の翻訳
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people--say on.'
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the Synagogue sent to them, saying, Brothers, if you have a word of comfort for the people, say on.
相互参照
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he …
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few …
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the …
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; …
The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man …
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake …
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave …
Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, …
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of …