使徒の働き 15:4
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 15 connects to 10 cross-references. 最大の戒めの問い。キリストはダビデの子かどうかの議論。やもめの献金の賛辞。
他の翻訳
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;
And when they came to Jerusalem, they had a meeting with the church and the Apostles and the rulers, and they gave an account of all the things which God had done through them.
相互参照
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him …
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was …
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, …
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the …
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had …
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when …
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto …