使徒の働き 19:36
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 19 connects to 4 cross-references. ピラトの前でのイエスの裁判。シモンが十字架を担わされる。「父よ、彼らを赦してください」の祈り。
他の翻訳
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.
相互参照
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour …
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these …
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.