使徒の働き 2:12
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 2 connects to 5 cross-references. 主の祈りの教え。しつこく求める友のたとえ。悪霊を追い出す論争。帰って来た悪霊の警告。
他の翻訳
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, `What would this wish to be?'
And they were all surprised and in doubt saying to one another, What is the reason of this?
相互参照
And he called one of the servants, and asked what these things meant.
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galileans?
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were …
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.