使徒の働き 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 2 connects to 10 cross-references. 主の祈りの教え。しつこく求める友のたとえ。悪霊を追い出す論争。帰って来た悪霊の警告。
他の翻訳
praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.
praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.
Giving praise to God, and having the approval of all the people; and every day the number of those who had salvation was increased by the Lord.
相互参照
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many …
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three …
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of …
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon …
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added …
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as …