使徒の働き 20:13
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 20 connects to 4 cross-references. 復活の朝の空の墓。エマオへの道で二人の弟子にイエスが現れる。弟子たちへの顕現と大宣教命令。
他の翻訳
But we, going before to the ship, set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.
And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;
But we, going before him by ship, went to Assos with the purpose of taking Paul in there: for so he had given orders, because he himself was coming by land.
相互参照
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent …
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were …
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, …