使徒の働き 21:26
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 21 connects to 5 cross-references. ヨハネの福音書の序文。言は神であった。バプテスマのヨハネの証言。言が肉となった受肉の宣言。
他の翻訳
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them went into the temple, declaring the fulfilment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.
Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.
Then Paul took the men, and on the day after, making himself clean with them, he went into the Temple, giving out the statement that the days necessary for making them clean were complete, till the offering was made for every one of them.
相互参照
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought …
And the priest shall wave them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with …
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and …
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under …