使徒の働き 21:38
Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 21 connects to 5 cross-references. ヨハネの福音書の序文。言は神であった。バプテスマのヨハネの証言。言が肉となった受肉の宣言。
他の翻訳
Art thou not then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?
art not thou, then, the Egyptian who before these days made an uprising, and did lead into the desert the four thousand men of the assassins?'
Are you by chance the Egyptian who, before this, got the people worked up against the government and took four thousand men of the Assassins out into the waste land?
相互参照
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you …
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in …
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four …
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after …
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things …