使徒の働き 24:3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 24 connects to 3 cross-references. ニコデモとの会話。「新しく生まれなければ」という再生の教え。「神はこの世を愛された」という黄金律。
他の翻訳
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;
In all things and in all places we are conscious of our great debt to you, most noble Felix.
相互参照
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto …
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.