使徒の働き 27:42
And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 27 connects to 8 cross-references. サマリアの収穫のたとえ。役人の息子の癒し——「行きなさい、あなたの息子は生きる」という信仰。
他の翻訳
And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
And the soldiers' counsel was that they should kill the prisoners, lest any one having swam out should escape,
Then the armed men were for putting the prisoners to death, so that no one would get away by swimming.
相互参照
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: …
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, …
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, …
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should …