使徒の働き 8:13
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 8 connects to 10 cross-references. 不正な管理人のたとえ。財物と主人に仕える教え。律法と神の国の関係。ラザロと金持ちのたとえ。
他の翻訳
And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.
and Simon also himself did believe, and, having been baptized, he was continuing with Philip, beholding also signs and mighty acts being done, he was amazed.
And Simon himself had faith and, having had baptism, he went with Philip and, seeing the signs and the great wonders which he did, he was full of surprise.
相互参照
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with …
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, …
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they …
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which …
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with …
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.