使徒の働き 9:34
And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 9 connects to 10 cross-references. つまずきへの警告。罪を七度赦せという命令。「主よ、信仰を増してください」という弟子の祈り。
他の翻訳
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.
and Peter said to him, `Aeneas, heal thee doth Jesus the Christ; arise and spread for thyself;' and immediately he rose,
And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed. And straight away he got up.
相互参照
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was …
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he …
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe …
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on …
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name …
And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or …
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the …
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ …
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in …