コロサイ人への手紙 2:19
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.
Context
This verse from コロサイ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神の選びとイスラエルの拒絶の問題。ヤコブとエサウのたとえ。土器師のたとえで神の主権を説く。
他の翻訳
and not holding fast the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and bands, increaseth with the increase of God.
and not holding the head, from which all the body--through the joints and bands gathering supply, and being knit together--may increase with the increase of God.
And not joined to the Head, from whom all the body, being given strength and kept together through its joins and bands, has its growth with the increase of God.
相互参照
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts …
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in …
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the …
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather …
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may …
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them …
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among …
For as we have many members in one body, and all members have not the same office: