コロサイ人への手紙 3:15
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
Context
This verse from コロサイ人への手紙 Chapter 3 connects to 10 cross-references. ユダヤ人の躓きと異邦人の信仰——義は律法でなく信仰によって。「だれでも主の名を呼ぶ者は救われる」。
他の翻訳
And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.
and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.
And let the peace of Christ be ruling in your hearts, as it was the purpose of God for you to be one body; and give praise to God at all times.
相互参照
The Lord will give strength unto his people; the Lord will bless his people with peace.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace …
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high …
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is …
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation …
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.