ダニエル書 3:27
And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.
Context
This verse from ダニエル書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. エジプトの木のたとえ。エジプトはエデンの木々と同じ。しかし主が切り倒されるとすべての木が嘆く。
他の翻訳
And the satraps, the deputies, and the governors, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power upon their bodies, nor was the hair of their head singed, neither were their hosen changed, nor had the smell of fire passed on them.
and gathered together, the satraps, the prefects, and the governors, and the counsellors of the king, are seeing these men, that the fire hath no power over their bodies, and the hair of their head hath not been singed, and their coats have not changed, and the smell of fire hath not passed on them.
And the captains, the chiefs, and the rulers, and the king's wise men who had come together, saw these men, over whose bodies the fire had no power, and not a hair of their heads was burned, and their coats were not changed, and there was no smell of fire about them.
相互参照
This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from …
And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for the battle is the …
Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms …
That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth.
Give unto the Lord, O ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their …
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: …
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the …
Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of …