申命記 1:36
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the Lord.
Context
This verse from 申命記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 2回目の人口調査が実施された。20歳以上の男性は601,730人で、約40年前と比べると少し減少した。神はこの数に基づいてカナンの地を分配するよう命じた。
他の翻訳
save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
save Caleb son of Jephunneh--he doth see it, and to him I give the land on which he hath trodden, and to his sons, because that he hath been fully after Jehovah.
But only Caleb, the son of Jephunneh, he will see it; and to him and to his children I will give the land over which his feet have gone, because he has been true to the Lord with all his heart.
相互参照
Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we …
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring …
For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a …
Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the …
And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto …
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly …
And Caleb said, He that smiteth Kirjath–sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also …