民数記 26:65
For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Context
This verse from 民数記 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 翌日民はモーセとアロンを責めた。神の怒りによる疫病が広がったが、アロンが香を持って民の中に立ち、贖いをすることで疫病は止まった。14,700人が死んだ。
他の翻訳
For Jehovah had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
for Jehovah said of them, `They do certainly die in the wilderness;' and there hath not been left of them a man save Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.
For the Lord had said of them, Death will certainly overtake them in the waste land. And of them all, only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun, were still living.
相互参照
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside …
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked …
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring …
Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will …
Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the …
I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against …
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to …
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and …
For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were …
Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over …