申命記 10:11
And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
Context
This verse from 申命記 Chapter 10 connects to 2 cross-references. エジプトを出てからカナンまでのすべての宿営地が列挙された。これはイスラエルの40年間の旅路の記録である。
他の翻訳
And Jehovah said unto me, Arise, take thy journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
`And Jehovah saith unto me, Rise, go to journey before the people, and they go in and possess the land which I have sworn to their fathers to give to them.
Then the Lord said to me, Get up and go on your journey before the people, so that they may go in and take the land which I said in my oath to their fathers that I would give them.