申命記 15:11
For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.
Context
This verse from 申命記 Chapter 15 connects to 10 cross-references. モーセはホレブからパランの荒野への旅を振り返り、族長たちが裁判官を任命した経緯と、偵察者をカナンに送った経緯を語った。
他の翻訳
For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.
because the needy one doth not cease out of the land, therefore I am commanding thee, saying, Thou dost certainly open thy hand to thy brother, to thy poor, and to thy needy one, in thy land.
For there will never be a time when there are no poor in the land; and so I give orders to you, Let your hand be open to your countrymen, to those who are poor and in need in your land.
相互参照
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay …
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye …
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that …
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth …
And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them …