申命記 19:1
When the Lord thy God hath cut off the nations, whose land the Lord thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
Context
This verse from 申命記 Chapter 19 connects to 6 cross-references. モーセはシナイ山での十戒授与を振り返り、神が火の中から語られたことを強調した。神が人間の形に見えなかったのだから、偶像を作ってはならないと警告した。
他の翻訳
When Jehovah thy God shall cut off the nations, whose land Jehovah thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
`When Jehovah thy God doth cut off the nations, whose land Jehovah thy God is giving to thee, and thou hast succeeded them, and dwelt in their cities, and in their houses,
When the nations, whose land the Lord your God is giving you, have been cut off by him, and you have taken their place and are living in their towns and in their houses;
相互参照
When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt …
When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and …
These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of …
And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou …
When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast …
And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land which he sware unto …