申命記 19:17
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
Context
This verse from 申命記 Chapter 19 connects to 5 cross-references. モーセはシナイ山での十戒授与を振り返り、神が火の中から語られたことを強調した。神が人間の形に見えなかったのだから、偶像を作ってはならないと警告した。
他の翻訳
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,
Then the two men, between whom the argument has taken place, are to come before the Lord, before the priests and judges who are then in power;
相互参照
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they …
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the …
And the priests the sons of Levi shall come near; for them the Lord thy God hath chosen to minister …
And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and …