申命記 21:17

KJV

But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.

— 申命記 21:17, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 21:17 (King James Version).

"申命記 21:17." King James Version. Web.

申命記 21:17, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 21 connects to 8 cross-references. 「イスラエルよ聞け(シェマ)」というイスラエル信仰の中心的な告白が述べられた。神を心を尽くし魂を尽くし力を尽くして愛することが命じられ、律法を常に心に留めるよう求められた。

Read 申命記 Chapter 21 →

他の翻訳

ASV

but he shall acknowledge the first-born, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he hath; for he is the beginning of his strength; the right of the first-born is his.

YLT

But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he <FI>is<Fi> the beginning of his strength; to him <FI>is<Fi> the right of the first-born.

BBE

But he is to give his first son his birthright, and twice as great a part of his property: for he is the first-fruits of his strength and the right of the first son is his.

相互参照