申命記 31:20

KJV

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

— 申命記 31:20, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 31:20 (King James Version).

"申命記 31:20." King James Version. Web.

申命記 31:20, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 王を立てる場合の規定、レビ人祭司への報酬の規定、異教の占いや霊媒師への禁止が定められた。神はモーセのような預言者を起こすと約束された。

Read 申命記 Chapter 31 →

他の翻訳

ASV

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

YLT

and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers--flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.

BBE

For when I have taken them into the land named in my oath to their fathers, a land flowing with milk and honey, and they have made themselves full of food and are fat, then they will be turned to other gods and will give them worship, no longer honouring me or keeping my agreement.

相互参照