เฉลยธรรมบัญญัติ 31:20
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 31 connects to 10 cross-references. Moses, 120 years old, announces he cannot cross the Jordan; he charges Joshua before all Israel to be strong and courageous because God goes before them. Moses writes the law and gives it to the priests to read publicly every …
การแปลอื่น ๆ
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.
and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers--flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.
For when I have taken them into the land named in my oath to their fathers, a land flowing with milk and honey, and they have made themselves full of food and are fat, then they will be turned to other gods and will give them worship, no longer honouring me or keeping my agreement.
การอ้างอิงไขว้
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up …
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the …
And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land which he sware unto …
Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house …
When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast …
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and …
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which …
Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the …
And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and …
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide …