申命記 7:14
Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
Context
This verse from 申命記 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 誓いと誓願の規定が与えられた。男性は自分の誓いを必ず果たさなければならないが、女性の誓いは父や夫が取り消せることが定められた。
他の翻訳
Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
`Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman--nor among your cattle;
You will have greater blessings than any other people: no male or female among you or among your cattle will be without offspring.
相互参照
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, …
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, …
And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of …
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy …
Ye are blessed of the Lord which made heaven and earth.
Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye …