申命記 9:3

KJV

Understand therefore this day, that the Lord thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the Lord hath said unto thee.

— 申命記 9:3, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 9:3 (King James Version).

"申命記 9:3." King James Version. Web.

申命記 9:3, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 9 connects to 10 cross-references. ルベン族とガド族はヨルダン川の東の豊かな牧草地に留まることを望んだ。モーセは最初怒ったが、戦いに加わることを条件に許可した。

Read 申命記 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

Know therefore this day, that Jehovah thy God is he who goeth over before thee as a devouring fire; he will destroy them, and he will bring them down before thee: so shalt thou drive them out, and make them to perish quickly, as Jehovah hath spoken unto thee.

YLT

and thou hast known to-day, that Jehovah thy God <FI>is<Fi> He who is passing over before thee--a fire consuming; He doth destroy them, and He doth humble them before thee, and thou hast dispossessed them, and destroyed them hastily, as Jehovah hath spoken to thee.

BBE

Be certain then today that it is the Lord your God who goes over before you like an all-burning fire; he will send destruction on them, crushing them before you; and you will send them in flight, putting an end to them quickly, as the Lord has said.

相互参照