伝道の書 2:23
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
Context
This verse from 伝道の書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神への礼拝についての教え。神の家に行く際は聞くことを心がけよ。誓いを守り、誓い過ぎるな。
他の翻訳
For all his days are but sorrows, and his travail is grief; yea, even in the night his heart taketh no rest. This also is vanity.
For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also <FI>is<Fi> vanity.
All his days are sorrow, and his work is full of grief. Even in the night his heart has no rest. This again is to no purpose.
相互参照
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few …
On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; …
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with …
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my …