エステル記 2:20
Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
Context
This verse from エステル記 Chapter 2 connects to 4 cross-references. ゼルバベルがネブカドネツァルが奪った神殿の器具を持ち帰った。帰還者のリストがさらに詳しく記される。
他の翻訳
Esther had not yet made known her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
Esther is not declaring her kindred and her people, as Mordecai hath laid a charge upon her, and the saying of Mordecai Esther is doing as when she was truly with him.
Esther had still said nothing of her family or her people, as Mordecai had given her orders; for Esther did what Mordecai said, as when she was living with him.
相互参照
And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter: for she had neither father nor mother, and the …
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.