出エジプト記 1:19
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 1 connects to 5 cross-references. イスラエルの民はエジプトで増え広がった。ヨセフを知らない新しいファラオが立ち、イスラエルを奴隷として苦しめた。しかし苦しめられるほど民は増えていった。
他の翻訳
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwife come unto them.
And the midwives say unto Pharaoh, `Because the Hebrew women <FI>are<Fi> not as the Egyptian women, for they <FI>are<Fi> lively; before the midwife cometh in unto them--they have borne!'
And they said to Pharaoh, Because the Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are strong, and the birth takes place before we come to them.
相互参照
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I …
And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the …
And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let …
And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing …
And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the …