出エジプト記 13:5
And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 真夜中にエジプト中の長子が死に、ファラオもその打撃から免れなかった。ファラオはついにイスラエルの民を解放し、民はエジプトを後にした。過越の祭りが制定された。
他の翻訳
And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
`And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, and of the Hittite, and of the Amorite, and of the Hivite, and of the Jebusite, which He hath sworn to thy fathers to give to thee, a land flowing with milk and honey, that thou hast done this service in this month.
And it will be that, when the Lord takes you into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, the land which he made an oath to your fathers that he would give you, a land flowing with milk and honey, you will do this act of worship in this month.
相互参照
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an …
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all …
And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not …
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy …
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this …
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up …
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the …