出エジプト記 14:11
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 神は過越の祭りとパン種なしのパンの祭りを永遠の掟として定められた。長子を神に捧げる掟も定められた。
他の翻訳
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to bring us forth out of Egypt?
And they say unto Moses, `Because there are no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in a wilderness? what is this thou hast done to us--to bring us out from Egypt?
And they said to Moses, Was there no resting-place for the dead in Egypt, that you have taken us away to come to our death in the waste land? why have you taken us out of Egypt?
相互参照
Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at …
And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a …
And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou …
Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto …
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the Lord …
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore …
And Moses returned unto the Lord, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it …