出エジプト記 20:25
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 20 connects to 3 cross-references. モーセの義父エトロが来て、モーセが民を一人で裁くのを見て助言を与えた。エトロの勧めにより、モーセは千人の長、百人の長などを任命して裁きを分担させた。
他の翻訳
And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stones; for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
`And if an altar of stones thou dost make to Me, thou dost not build them of hewn work; when thy tool thou hast waved over it, then thou dost pollute it;
And if you make me an altar of stone do not make it of cut stones: for the touch of an instrument will make it unclean.
相互参照
And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift …
Thou shalt build the altar of the Lord thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon …
As Moses the servant of the Lord commanded the children of Israel, as it is written in the book of …