出エジプト記 21:18
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 21 connects to 7 cross-references. イスラエルはシナイ山のふもとに陣を張った。神は雲と雷と稲妻の中でシナイ山に下り、民に戒めを守るなら宝の民とすると約束された。民は神の臨在を恐れた。
他の翻訳
And if men contend, and one smite the other with a stone, or with his fist, and he die not, but keep his bed;
`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;
If, in a fight, one man gives another a blow with a stone, or with the shut hand, not causing his death, but making him keep in bed;
相互参照
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief …
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he …
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to …
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer …
When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband …
And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part …