出エジプト記 22:13
If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 22 connects to 4 cross-references. 神はモーセにシナイ山で十戒を与えた。唯一の神への礼拝、偶像禁止、神の名を敬うこと、安息日の遵守、両親への孝行、殺さない、姦淫しない、盗まない、偽証しない、貪らないことが命じられた。
他の翻訳
If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.
if it is certainly torn, he bringeth it in--a witness; the torn thing he doth not repay.
But if it has been damaged by a beast, and he is able to make this clear, he will not have to make payment for what was damaged.
相互参照
Thus saith the Lord; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece …
Then said I, Ah Lord God! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till …
The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with …
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among …