ナホム書 2:12
The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.
Context
This verse from ナホム書 Chapter 2 connects to 4 cross-references. バスカンの肥えた牛たちへの告発。贅沢に暮らすサマリアの女性たちへの告発と、捕囚の予告。
他の翻訳
The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his caves with prey, and his dens with ravin.
The lion is tearing parts <FI>for<Fi> his whelps, And is strangling for his lionesses, And he doth fill <FI>with<Fi> prey his holes, And his habitations <FI>with<Fi> rapine.
Food enough for his young and for his she-lions was pulled down by the lion; his hole was full of flesh and his resting-place stored with meat.
相互参照
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret …
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a …
And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are …
Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he …