出エジプト記 23:19
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 神はイスラエルに奴隷、暴力、財産、貸借に関する様々な規定を与えた。これらは社会の秩序と公正を保つための法律であった。
他の翻訳
The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.
the beginning of the first-fruits of thy ground thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
The best of the first-fruits of your land are to be taken into the house of the Lord your God. The young goat is not to be cooked in its mother's milk.
相互参照
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy …
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou …
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give …
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; …
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of …
And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the Lord, shall be thine; every one …
But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name …
And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your …
Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is …
That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy …