出エジプト記 28:4
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 祭司の聖別の儀式、毎日の焼き尽くすいけにえ、分け前の规定が与えられた。香の祭壇と贖いの献金についての指示もあった。
他の翻訳
And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
`And these <FI>are<Fi> the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.
This is what they are to make: a priest's bag, an ephod, and a robe, and a coat of coloured needlework, a head-dress, and a linen band; they are to make holy robes for Aaron your brother and for his sons, so that they may do the work of priests for me.
相互参照
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on …
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for …
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and …
And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought …
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down …
And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he …
But Samuel ministered before the Lord, being a child, girded with a linen ephod.
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,