出エジプト記 3:18

KJV

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The Lord God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.

— 出エジプト記 3:18, King James Version
画像

Cite This Verse

出エジプト記 3:18 (King James Version).

"出エジプト記 3:18." King James Version. Web.

出エジプト記 3:18, King James Version.

Context

This verse from 出エジプト記 Chapter 3 connects to 10 cross-references. モーセはレビ族の家に生まれた。母はパピルスのかごに赤子を入れてナイル川に置き、ファラオの娘がそれを見つけてモーセと名づけて育てた。

Read 出エジプト記 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us: and now let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.

YLT

`And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.

BBE

And they will give ear to your voice: and you, with the chiefs of Israel, will go to Pharaoh, the king of Egypt, and say to him, The Lord, the God of the Hebrews, has come to us: let us then go three days' journey into the waste land to make an offering to the Lord our God.

相互参照