出エジプト記 6:7

KJV

And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

— 出エジプト記 6:7, King James Version
画像

Cite This Verse

出エジプト記 6:7 (King James Version).

"出エジプト記 6:7." King James Version. Web.

出エジプト記 6:7, King James Version.

Context

This verse from 出エジプト記 Chapter 6 connects to 10 cross-references. モーセは燃えながら燃え尽きない柴の中に神を見た。神はモーセにイスラエルをエジプトから導き出すよう命じられた。モーセは躊躇したが、神は「わたしはある」と自らの名を示された。

Read 出エジプト記 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and ye shall know that I am Jehovah your God, who bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

YLT

and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians;

BBE

And I will take you to be my people and I will be your God; and you will be certain that I am the Lord your God, who takes you out from under the yoke of the Egyptians.

相互参照