エゼキエル書 11:1
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. エルサレム陥落の詳細な記録。ゼデキヤ捕囚、神殿の略奪、民の捕囚、ヤキン王の釈放を記録する。
他の翻訳
Moreover the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovah’s house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
And lift me up doth a spirit, and it bringeth me in unto the east gate of the house of Jehovah, that is facing the east, and lo, at the opening of the gate twenty and five men, and I see in their midst Jaazaniah son of Azzur, and Pelatiah son of Benaiah, heads of the people.
And the wind, lifting me up, took me to the east doorway of the Lord's house, looking to the east: and at the door I saw twenty-five men; and among them I saw Jaazaniah, the son of Azzur, and Pelatiah, the son of Benaiah, rulers of the people.
相互参照
Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people …
Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the …
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the …
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be …
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my …
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the …
And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple …
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, …
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon …