エゼキエル書 15:8
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord God.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 主の変わらぬ憐れみへの信頼の宣言。「主の恵みは尽きない、憐れみは朝ごとに新しい」という有名な節。
他の翻訳
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
And I have made the land a desolation, Because they have committed a trespass, An affirmation of the Lord Jehovah!'
And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.
相互参照
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without …
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon …
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness …
Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon …
For thus saith the Lord God; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, …
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring …
Then shall they know that I am the Lord, when I have laid the land most desolate because of all …