エゼキエル書 21:16
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 21 connects to 5 cross-references. エルサレムの包囲を象徴する行動。れんがの上に包囲の図を描き、横になって罪を負う象徴的な行為を行う。
他の翻訳
Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.
Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.
Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.
相互参照
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth …
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, …
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut …
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left …