エゼキエル書 23:49
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 三分の一ずつ分けられる頭の毛のしるし。剣、飢饉、散らしによるエルサレムの民の運命を象徴する。
他の翻訳
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.
And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I <FI>am<Fi> the Lord Jehovah!
And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.
相互参照
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own …
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he …
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, …
And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and …
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their …
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense …
Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore …
And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them …
And ye shall know that I am the Lord, when I shall bring you into the land of Israel, into …