에스겔 23:49
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 오홀라(사마리아)와 오홀리바(예루살렘) 두 자매의 알레고리이다. 사마리아는 앗수르를 따라다니다 멸망하였고, 예루살렘은 더욱 심하게 바벨론을 따라다녔다. 그들은 자신들이 선택한 연인들에게 심판을 받을 것이다.
다른 번역본
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.
And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I <FI>am<Fi> the Lord Jehovah!
And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.
상호 참조
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own …
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he …
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, …
And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and …
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their …
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense …
Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore …
And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them …
And ye shall know that I am the Lord, when I shall bring you into the land of Israel, into …