エゼキエル書 26:8
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 26 connects to 5 cross-references. 神殿の門での幻。七十人の長老が香を燃やす秘密の部屋。女たちがタンムズを泣かせ、太陽に礼拝する。
他の翻訳
He shall slay with the sword thy daughters in the field; and he shall make forts against thee, and cast up a mound against thee, and raise up the buckler against thee.
Thy daughters in the field by sword he slayeth, And he hath made against thee a fort, And hath poured out against thee a mount, And hath raised against thee a buckler.
He will put to the sword your daughters in the open country: he will make strong walls against you and put up an earthwork against you, arming himself for war against you.
相互参照
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day …
Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand …
For thus hath the Lord of hosts said, Hew ye down trees, and cast a mount against Jerusalem: this is …
At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to …
And they came and besieged him in Abel of Beth–maachah, and they cast up a bank against the city, and …